POPCORN Magazine #05/2014 - Germany
Français
Stars of DSDS say everything!
Source : Tokio Hotel Canada
Attention Plagiat Interdit !
Citez la source : www.tokiohotelcercle.blogspot.com
Les stars de DSDS déballent !
Trop la honte !
Rateaux, vols, confusion : les candidats de DSDS confient leurs dossiers les plus drôles.
«Je craquais pour Bill Kaulitz»
"Il y a quelques années,qu’il existait des Converses Tokio Hotel, j’ai économisé et m’en suis acheté une paire. Super fière, je les ai montrées à l’école. Malheureusement, tous mes camarades détestaient Tokio Hotel et se sont moqués de moi. Les chaussures ont été reléguées au fond du placard mais je rêvais encore secrètement de Bill Kaulitz…"
Popcorn : Ma pauvre, tu es allée un an trop tard à DSDS. Il était juré en 2013.
Traduction par Marine Bernard
Anglais
Stars of DSDS say everything!
Shame!
Snub, thefts, confusions : DSDS's candidates entrust their funniest stories.
"I had a crush on Bill"
"There are some years, there were Converses Tokio Hotel, I'm saved money and I bought a pair oh shoes. So proud, I showed at school. Unfortunately, all my friends hated Tokio Hotel and mocked me. I put shoes in the bottom of my closet, but I dreamed secretly for Bill Kaulitz..."
Popcorn: My poor, you went a year too late to DSDS. He was jury in 2013.
Translation by London Green Listing
Source : Tokio Hotel Canada
Attention Plagiat Interdit !
Citez la source : www.tokiohotelcercle.blogspot.com
